No, you can not use a PC USB controller to play a game on PS4. They will not work as the drivers won't be compatible. But there are some controllers on Amazon that are cheaper than the original DualShock controller provided with the PS4, that you can use to play game.