Both “ton” and “tonne” are units of weight, but a “ton” is a British and American measure, while a “tonne” is a metric measure. A “tonne” is equal to 1,000 kg. ... The North American ton (only used in the United States and Canada) is equal to 2,000 pounds or 907.1847 kg.Jan 23, 2012